четверг, 21 ноября 2019 г.

Литературная задача

 "Кто ты такой...?"
Кто ты такой, что «не припоминаешь»?..
В. Вишневский. Одностишия
Попробуйте «развернуть» эту ситуацию, «расшифровать» ее по принципу вычерпывания смысла. Можно написать небольшой рассказ, объясняющий, что произошло, почему прозвучала такая реплика, кто ее произнес, и т.д.
Если очень трудно – можно посмотреть, как объясняли ситуацию разные люди и какие рассказы писали до вас. Тогда будет легче сориентироваться. (Комментариев, что правильно, а что нет, к этим осмыслениям нет, так что это еще не решение, а только подсказка).

Варианты осмысления текста
1
Идет по улице одинокая женщина, навстречу ей идет красивый мужчина, и она думает, почему он не сделает какого-нибудь благородного поступка, характерного для мужчины. Он идет весь расхлябанный и не аккуратный.
И она думает, что он не имеет понятия каким должен быть мужчина.
2
- Куда же ты идешь?
- В гостиницу.
- С ума сошел! Это не для нас! Кто ты такой, что «не припоминаешь...»?
3
В небольшом городе появляется новый житель, но он совершенно не знаком с историей города. А недавно в нем произошли события, потрясшие всех жителей. Это было для них настолько важно, что они ужасно удивились, узнав, что приезжий в полном неведении.
«Кто ты такой? Откуда ты? - спросили они его с удивлением и негодованием, - это известно всем!»
4
Два человека встречаются на улице. Один из них, автор одностишия, здоровается с другим и говорит с ним, как со знакомым человеком. Ошарашенный встречный отвечает: «Я вас не припоминаю!» И тогда в мозгу автора появляется это одностишие (что-то вроде: «Меня не помнить?!!!»)
5
- Привет!
- Привет...
- Ты меня не узнаешь? Помнишь, тогда, в мае...
- Что? Я не припоминаю...
- Не может быть! Ты должен это помнить: нам было так хорошо вместе. Ну, припомни!
- Да нет же, ничего я не припоминаю.
- Ты так много для меня значил! Да как ты можешь? И вообще, кто ты такой, что «не припоминаешь»?.. Неужели люди могут так меняться? В таком случае я тебя тоже знать не хочу.
6
Действующие лица:
Начальник (но не очень крупная шишка)
Забывчивый сослуживец (рангом ниже, который однажды, случайно и по глупости, выпил на брудершафт с Начальником)
Прошло лет пять с тех пор, как они расстались. Забывчивый сослуживец нашел другую работу, Начальника вскоре после этого понизили в чине, поэтому он был рад встрече с человеком, который помнил в нем Начальника. Заключив Сослуживца в дружеские объятия и услышав в ответ на «Сколько лет, сколько зим!» рассеянное «Не припоминаю...», Начальник не смог сдержать возмущенного крика больного самолюбия...
7
Однажды, идя по Пушкинской, я встретила своего знакомого, который когда-то мне очень нравился. Пройдя мимо, он сделал вид, что не заметил меня, идущую навстречу. Я шла и улыбалась, и смотрела в его глаза, надеясь увидеть там хотя бы что-то похожее на радость неожиданной встречи, но вместо этого прочитала в его взгляде: «Что-то не припоминаю...» Во мне вдруг одновременно проснулись чувства, которые я испытывала, и чувство обиды, и я подумала: «Кто ты такой, что «не припоминаешь»?»

Решение и комментарии
Вот что нужно было увидеть: очевидно, что «не припоминаю» произнес один человек, а отреагировал на нее другой - это типичный пример «чужого слова». Очевидно и то, что «не припоминаю» было произнесено свысока, надменно, иначе не было бы такой эмоциональной (снижающей!) реакции: «Да кто ты такой, что позволяешь себе так со мной разговаривать?!» Очевидна и неожиданная для «автора» перемена отношений: раньше они были как минимум равноправными... Фраза замечательна тем, что минимальными средствами передает целую ситуацию с ее предысторией, в одной строчке – целый рассказ...
Далее мы приводим те варианты осмысления, которые вы, может быть, уже читали, в жанре разбора полетов: с комментариями, что правильно, а что нет.
1
Идет по улице одинокая женщина, навстречу ей идет красивый мужчина, и она думает, почему он не сделает какого-нибудь благородного поступка, характерного для мужчины. Он идет весь расхлябанный и не аккуратный.
И она думает, что он не имеет понятия каким должен быть мужчина.
Вы что-нибудь поняли? Я - нет. Такое впечатление, что автор вообще не читал фразу Вишневского. Подобные ответы очень метко называют «не в кассу».
2
- Куда же ты идешь?
- В гостиницу.
- С ума сошел! Это не для нас! Кто ты такой, что «не припоминаешь...»?
Автор этой работы тоже почти «не видит» фразы. Единственное, за что он зацепился, - выражение «кто ты такой». Но истолковал его своеобразно: в плане социального (а может, и имущественного) статуса.
3
В небольшом городе появляется новый житель, но он совершенно не знаком с историей города. А недавно в нем произошли события, потрясшие всех жителей. Это было для них настолько важно, что они ужасно удивились, узнав, что приезжий в полном неведении.
«Кто ты такой? Откуда ты? - спросили они его с удивлением и негодованием, - это известно всем!»
Здесь другая ошибка: в «не припоминаю» автор не увидел оттенков его смысла и стилистических характеристик и приравнял его к простому «не помню». Потерялся «взгляд свысока», а кроме того, вопросы «Кто ты такой?» и «Кто ты?» далеко не равнозначны...
4
Два человека встречаются на улице. Один из них, автор одностишия, здоровается с другим и говорит с ним, как со знакомым человеком. Ошарашенный встречный отвечает: «Я вас не припоминаю!» И тогда в мозгу автора появляется это одностишие (что-то вроде: «Меня не помнить?!!!»)
В этом варианте фраза как будто понята, но не вполне понята сама ситуация: скорее всего, на незнакомого человека нельзя так сильно гневаться, что он «не припоминает». Может быть, ученику стоило ввести дополнительное условие, например, представить, что это Алла Пугачева «здоровается» с незнакомым человеком «и говорит с ним, как со знакомым». А он отказывается вспомнить, кто она такая. Только тогда все встанет на свои места.
В заключение - три работы, авторы которых полностью «просекли» смысл фразы Вишневского. Особенно хочу отметить, что все три ситуации - разные. Но все правильные.
5
- Привет!
- Привет...
- Ты меня не узнаешь? Помнишь, тогда, в мае...
- Что? Я не припоминаю...
- Не может быть! Ты должен это помнить: нам было так хорошо вместе. Ну, припомни!
- Да нет же, ничего я не припоминаю.
- Ты так много для меня значил! Да как ты можешь? И вообще, кто ты такой, что «не припоминаешь»?.. Неужели люди могут так меняться? В таком случае я тебя тоже знать не хочу.
6
Действующие лица:
Начальник (но не очень крупная шишка)
Забывчивый сослуживец (рангом ниже, который однажды, случайно и по глупости, выпил на брудершафт с Начальником)
Прошло лет пять с тех пор, как они расстались. Забывчивый сослуживец нашел другую работу, Начальника вскоре после этого понизили в чине, поэтому он был рад встрече с человеком, который помнил в нем Начальника. Заключив Сослуживца в дружеские объятия и услышав в ответ на «Сколько лет, сколько зим!» рассеянное «Не припоминаю...», Начальник не смог сдержать возмущенного крика больного самолюбия...
7
Однажды, идя по Пушкинской, я встретила своего знакомого, который когда-то мне очень нравился. Пройдя мимо, он сделал вид, что не заметил меня, идущую навстречу. Я шла и улыбалась, и смотрела в его глаза, надеясь увидеть там хотя бы что-то похожее на радость неожиданной встречи, но вместо этого прочитала в его взгляде: «Что-то не припоминаю...» Во мне вдруг одновременно проснулись чувства, которые я испытывала, и чувство обиды, и я подумала: «Кто ты такой, что «не припоминаешь»?»

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.